水泥裂縫之中萌發
矛盾拉扯之間和諧
立於邊界之上凝視
跨越實踐之後反身

藝術家東冬・侯溫以太魯閣族銅門部落族人身分，探討自身生命和家族、部落與族群的緊密關係；再以巫者、藝術創作者的另一身分，對位／對換地敘述看見的各類生命風景。

東冬・侯溫於策展介紹提到：
「夢畫面」與「圖紋」構成我在影像中敘事的基本思維，影像中我透過身體去表現圖紋的精神。現今Smapuh（醫療儀式傳承者）儀式受到殖民及宗教等影響，在歷史與環境的變遷中，要讓古老的信仰得以延續，化解靈魂的矛盾，在當代創造能與傳統的對話，找到一條堅定的路，正如祖先身處無比惡劣的環境，卻能創造出獨有的生命性格──磐石雖裂，卻成溪水礫石，光亮圓滑，順流而生，順勢不滅。

《現．覡　東冬．侯溫敘視展》 
展期：2021.04.01-04.18 11:00-19:00 （週一、週二公休）
地點：島人藝術空間/花蓮市光復街80-1號2樓
策展單位：兒路創作藝術工寮

開幕茶會&創作論壇
時間：2021.4.2 14:00
與談人：謝佩霓

【關於島人藝術空間】

位於花蓮的島人藝術空間Islander Art Force 是2021年新開幕的花蓮藝文交流空間，主要專注於臺灣原住民族文化與太平洋當代藝術。空間內不定期舉辦各式展覽、講座論壇，也設有工藝設計中心，給予在地小而美、非主流的小規模藝術工作者發展的空間與機會。

撰文整理：藝旅實驗室編輯部

‧ ‧ ‧

Artravelab 藝旅實驗室是一個「藝術、設計 ｘ 在地」的平台，主要提供台灣、日本以在地文化為底蘊的藝術、設計資訊。即刻按讚追蹤藝旅實驗室社群，獲得最新藝文情報！

⇩